किष्किन्धाकाण्ड

सुनि सुभ बचन हरष हनुमाना।
हृदय हरष प्रभु चरन नाना॥
तब रघुपति हनुमंत बुलाई।
लिए हृदय लाई रघुराई॥

अर्थ : शुभ वचन सुनकर हनुमान हर्षित हुए और प्रभु के चरणों में वंदना की। तब रघुपति ने हनुमान को बुलाया और रघुराज ने उन्हें हृदय से लगा लिया।

जामवंत के बचन सुहाए।
सुनि हनुमंत हृदय हरषाए॥
तब लगि मोहि परिखेहु तुम भाई।
सहि दुख कंद मूल फल खाई॥

अर्थ : जामवंत के मधुर वचन सुनकर हनुमान का हृदय हर्षित हो गया। हनुमान ने कहा — "हे भाइयो! तब तक मेरी प्रतीक्षा करो, कंद-मूल-फल खाकर दुख सहो।"

जे न मित्र दुख होंहि दुखारी।
तिन्हहि बिलोकत पातक भारी॥
निज दुख गिरि सम रज करि जाना।
मित्रक दुख रज मेरु समाना॥

अर्थ : जो मित्र के दुख में दुखी नहीं होते, उन्हें देखने मात्र से पाप लगता है। अपने दुख को पर्वत के समान और मित्र के दुख को सुमेरु पर्वत के समान मानना चाहिए।

धर्म अधर्म जानत सब कोई।
जो आचरइ सो धर्मिष्ट होई॥
राम मारी बाली सब जाना।
जे हठि करहिं तिन्ह धर्म पुराना॥

अर्थ : धर्म और अधर्म सभी जानते हैं, परन्तु जो उसे आचरण में लाता है वही धर्मिष्ट है। राम ने बाली को मारकर यही सिद्ध किया।

कहइ रीछपति सुनु हनुमाना।
का चुप साधि रहे बलवाना॥
पवन तनय बल पवन समाना।
बुधि बिबेक बिग्यान निधाना॥

अर्थ : जाम्बवान ने कहा — हे हनुमान! हे बलवान! क्यों चुप बैठे हो? तुम पवन के पुत्र हो, तुम्हारा बल वायु के समान है। तुम बुद्धि, विवेक और विज्ञान के भंडार हो।

सखा सोच त्यागहु बल नाहीं।
करहु सो जो तुम्हारे मन माहीं॥

अर्थ : हे मित्र! चिंता छोड़ो, अब कोई बल की कमी नहीं है। जो तुम्हारे मन में है वह करो। यह वाक्य जाम्बवान का हनुमान के प्रति था — और यह हम सबके लिए भी संदेश है।